‎（K特拉梅尔）
‎把焦点转向加拿大
‎加拿大警方今天发出通缉令
‎追缉卢卡罗科马尼奥塔
‎后者涉嫌跟一个 ‎早前被寻获的人类躯干有关…
‎居民在垃圾收集处旁边 ‎一个行李箱内
‎发现了一个人类躯干
‎更令人担忧的是
‎马尼奥塔可能把整个杀人和肢解过程
‎拍成了视频
‎（涉嫌肢解男子）
‎太残忍了
‎这是全球性新闻
‎这可是足以敲响警报 ‎举世关注的新闻
‎据我们所知 ‎嫌犯是个人格异常的自恋变态
‎经常将自己的照片放到网上
‎而且似乎想要更多曝光率
‎（怒）
‎他显然希望透过这种变态行径成名
‎如今他算成功了
‎这正是卢卡想要的
‎他希望自己能成为一个 ‎鼎鼎大名的杀人凶手
‎警方相信他或许会设法去认识新朋友
‎然后采取同样的干案手段
‎杀害对方
‎他已经对外公布说
‎他打算连拍几个视频
‎他没说是“一个”视频 ‎而是“好几个视频”
‎（虐猫视频）
‎他拍了第一个杀猫视频
‎第二个
‎（蟒蛇）
‎再来第三个
‎我真心觉得他会多拍两个视频
‎他是个伪装大师
‎他喜欢变换发型
‎其中一名警员还表示 ‎他可能会男扮女装
‎卢卡想要拥有 ‎如开膛手杰克般的知名度
‎（狗娘养的 太危险了）
‎我不想用“开膛手杰克”来打比喻
‎毕竟至今依然没人知道 ‎“开膛手杰克”的真实身份
‎卢卡想要成名 但他不想被抓
‎（我真希望你被抓）
‎（变态小人）
‎（人渣）
‎今夜有人控诉警方罔顾 ‎一个变态网民在网络上传的证据
‎（K特拉梅尔）
‎警方本来可以即时阻止
‎在蒙特利尔发生的这起凶杀分尸案
‎在我看来 那些动物保护人士
‎他们不要脸
‎…收到消息指有个人
‎透过网络见证事发经过 他们尝试…
‎你们不是警察
‎你们和跟踪狂没两样
‎他们把照片放大 ‎以查明他在某个时候到过那个地方
‎“我们追踪他到这个地点
‎我们成功了
‎我们拿这张照片中的交通灯
‎跟某个地方的交通灯做对比”
‎他们都是疯子
‎行为就像一群高中生 ‎利用网络来摧毁某个人
‎既爱管闲事又幼稚无知
‎如果你们真的想成为一个警探
‎请彻查整件事
‎毕竟你们搞错对象了
‎有人要为这起事件负起责任
‎（出境大厅）
‎通缉令颁布下来后
‎我们马上联络蒙特利尔机场
‎通知对方卢卡戴着一顶及肩黑色假发
‎身穿黑色短袖T恤
‎上面有个米老鼠图案
‎终于找到那个人在机场走动的身影
‎只见他通过安检
‎过程中不断拨弄自己的头发
‎最重要的是
‎那个米老鼠图案
‎马尼奥塔先生买了…
‎一张机票
‎一张加拿大越洋航空 ‎610号航班的机票
‎（夏尔戴高乐机场）
‎飞往法国巴黎
‎我们马上联络法国执法单位
‎告知对方这起罪案的严重性
‎也担心他会再次出手
‎重施故技 再杀害一个人
‎（巴黎）
‎我们接获加拿大国际刑警的报告后
‎得知一名凶杀案嫌犯
‎已经飞抵巴黎
‎于是调派了 ‎一支由30到40人组成的警队
‎前往夏尔戴高乐机场驻守
‎（追逃特遣队卧底警探 亨利）
‎加拿大警方描述他戴着一顶假发
‎身穿一件印有米老鼠图案的T恤
‎于是我们查看闭路摄像视频
‎找到了
‎只见他走向出租车等候区
‎过程中不曾跟任何人说话 ‎没出现任何异常举止
‎他走到出租车驾驶员面前
‎然后把行李放进车里
‎于是我们询问相关出租车公司
‎对方马上交出 ‎那辆出租车的驾驶员姓名
‎那个驾驶员说： ‎“没错 他在诺富特酒店下车”
‎一刻也不浪费 ‎我们马上赶到那家酒店
‎我和组员抵达酒店后 ‎第一时间往接待处走去
‎询问接待员有没有 ‎一个叫卢卡马尼奥塔的人订房
‎查询过后 他们立刻发现 ‎马尼奥塔订了一间客房
‎他以卢卡罗科马尼奥塔的名义
‎订了一晚住宿
‎可惜的是
‎他当晚没入住那家酒店
‎那一刻 我们失去了他的下落
‎他要不就在巴黎的某个地方
‎要不已经出城了
‎我们再次回到了原点
‎卢卡罗科马尼奥塔
‎29岁 加拿大籍 ‎其履历表显示他是个演员
‎警方认为马尼奥塔很可能身在法国
‎说一下 为什么他选择了法国？
‎为什么加拿大执法单位怀疑 ‎他已经逃往法国？
‎我们没在现场驻守
‎无法进入酒店
‎查看周围什么的
‎但我们确实希望能为警方提供援助 ‎毕竟我们认为这是有意义的事
‎也许他认为欧洲比较安全
‎当地执法单位不会积极抓人 ‎没人知道
‎他显然想要逃出法网
‎但我们非常了解卢卡的另一面
‎他喜欢被追踪的感觉
‎他很喜欢莱昂纳多迪卡普里奥 ‎在电影《猫鼠游戏》中
‎扮演过的角色
‎整部电影描述男主角 ‎如何逃避联邦调查员的追捕
‎卢卡希望自己能成为那种程度的天才
‎（他搭上前往欧洲的班机逃避追捕）
‎卢卡经常刻意留下线索
‎因为他要我们去追踪他
‎我们找到一个…
‎非常重要的线索
‎（卢卡马尼奥塔： ‎如何彻底消失 不被找到）
‎几年前
‎卢卡曾上传过一篇贴文 主题叫…
‎“卢卡马尼奥塔： ‎如何彻底消失 不被找到”
‎（脱离旧生活的步骤）
‎这篇贴文写道 ‎怎么逃避执法单位的追捕
‎第一步 跟所有认识的人脱离关系
‎别再联络姐姐和所有朋友
‎别再联络妈妈 第二…
‎第二步 把所有财物都变卖成现金
‎确保不会留下任何数据
‎不能拥有银行户口
‎第三步 伪造身份证
‎去弄一张假护照、假驾驶执照
‎（一切具备后 ‎就可以开始玩失踪了）
‎在卢卡看来
‎如果没人追捕他
‎那这种逃逸或网络罪犯的行为 ‎就没意思了
‎（巴黎）
‎加拿大警方为我们提供了 ‎一条重要的线索
‎也就是卢卡罗科马尼奥塔
‎曾在克利希广场的一台提款机前 ‎用信用卡提款
‎于是我们查看了闭路摄像视频
‎对我们而言 这是一条重要的线索
‎证明他依然身在巴黎
‎卢卡马尼奥塔会出现在那个地区 ‎不令人感到意外
‎那是个红灯区
‎因此他在那边认识的人
‎很可能成为下一个受害者
‎那时我派遣组员前往 ‎那个地区的每家酒店
‎逐一查看
‎四、五个小时后…
‎（情趣用品店）
‎（性感女郎）
‎…一无所获
‎结束了一整天的调查工作后
‎我们各自回家休息
‎隔天早上
‎我打开电视机 ‎无意间发现一个全天候新闻频道…
‎卢卡罗科马尼奥塔 ‎29岁 加拿大籍
‎目前正遭到全球通缉
‎他是上周在蒙特利尔发生的 ‎一起骇人凶杀案的主要嫌犯
‎重点是 他目前身在巴黎
‎我个人认为报道这起案件不是好事
‎追逃特遣队通常都是在暗地里行动
‎很多时候我们处理的案子 ‎不会被媒体报道
‎但当时 所有全天候新闻频道 ‎都在播报这起事件
‎卢卡罗科马尼奥塔…
‎他是个一体多面的变态
‎外表跟一般游客没两样
‎他曾自述是个“嗜血”的人
‎这种新闻效应引起了民众广泛注意
‎于是我们接到了无数民众投报 ‎声称他们看到了嫌犯
‎这个人身在巴黎 躲避警方追捕
‎他只来过一次
‎对我们来说 这可能是好事
‎有人曾在城内几间酒馆见过他
‎但也可能是一件坏事
‎毕竟我们必须核实每一个投报
‎目前没有什么明显进展
‎但警方会继续搜寻
‎这个被称为“蒙特利尔屠夫”的人
‎法国媒体称马尼奥塔为“屠夫”
‎指他杀人不眨眼
‎也报道法国警方 ‎正在巴黎各地区追踪他的下落
‎如今我们也得知
‎马尼奥塔的家人 ‎就住在安大略省彼得堡
‎也就是多伦多东北部
‎有请记者亚力克斯米海洛维奇 ‎在彼得堡为我们做现场报道
‎亚力克斯 ‎马尼奥塔的家人有什么新消息？
‎他们发表过什么言论吗？
‎我们就站在马尼奥塔母亲家门前
‎她叫安娜奥金
‎从眼下情况看来
‎我们也访问过邻居…
‎到处都是媒体
‎他们在街道上驻守
‎在我家门廊前驻守
‎电话响个不停
‎不断敲门
‎不断大叫 要我发言
‎很多人说
‎卢卡杀猫
‎到后来杀人
‎是因为他在追求这种恶名
‎你相信吗？
‎我不信 那根本不是事实
‎你们搞错对象了
‎你们要找的是那个幕后黑手
‎这些年来 我把一些非常特别的玩意 ‎都收藏在一个袋子内
‎我拿出来给你们看看
‎有一年 卢卡为我量身定做了 ‎一份生日礼物
‎我非常喜欢在天气冷的时候穿上
‎因为穿上后感觉就像踩在枕头上
‎这是…
‎这个旧钥匙圈
‎上面有电影《本能》的海报
‎这是他喜欢的电影 ‎他很喜欢看不同类型的电影
‎于是我把它保存了下来
‎卢卡从小到大都爱看电影
‎他小时候是个天生害羞的男孩
‎迈入少年时期后 他经常被霸凌
‎经常有人对他说： ‎“我不喜欢你的油头发型”
‎他们会叫他“男同志” ‎“娘炮”、“软柿子”
‎导致他的自我价值感
‎一天比一天低落
‎他开始躲起来
‎所以他会自个儿待在客厅
‎看电影
‎（《翠谷奇谭》）
‎（《卡萨布兰卡》）
‎他喜欢的演员包括亨弗莱鲍嘉
‎詹姆斯迪恩
‎珍哈露
‎玛琳黛德丽
‎这些都是他喜爱的演员
‎（妈妈 我是很爱你的埃里克 ‎亲亲抱抱）
‎他在16岁那年搬去了多伦多
‎追求演员和模特梦
‎卢卡 首先请报上你的姓名和年龄
‎-好 ‎-看看怎么样
‎知道了 我叫卢卡马尼奥塔 今年25岁
‎我对镜头不会感到不自在 所以…
‎我很期待这场面试 ‎这会是个大好机会
‎我相信自己很适合这个角色
‎谢谢
‎很好 卢卡 我要拍几张人头照
‎但他的演员梦并不顺遂
‎我相信他也是从那时候开始 ‎从事援交行业
‎他开始跟我说明援交是什么行业
‎他是个双性恋者
‎当时也挣了不少钱
‎他是个长相帅气的男人
‎（多伦多援交男）
‎（牛郎）
‎（本网站含有 ‎针对同性恋援交男的露骨描述）
‎接着卢卡开始告诉我
‎他服务的客户越来越可怕 ‎越来越难搞
‎这些人有各种性癖好
‎他们享受性虐和施虐
‎我听了说…
‎“听起来越来越危险了”
‎期间他和一个客户产生了感情
‎他的存在比较像…
‎他的男朋友
‎这个客户名叫曼尼
‎艾曼纽尔曼尼洛佩兹
‎卢卡跟我说曼尼经常跟踪他
‎他是个跟踪狂
‎即便他搬到其他地方 ‎曼尼依然不断找上他
‎他换了手机号码
‎结果对方说：“我有认识的人
‎你最好乖乖听话”
‎我听了心想…
‎“我感觉不舒服 我…
‎我被吓坏了”
‎几个星期后
‎有个谣言在家人之间传开来
‎他们说网上有个视频
‎（我觉得你一定要看看）
‎视频中 我儿子卢卡…
‎在虐杀一只猫
‎视频中的男人…
‎长得很像我儿子
‎我总觉得不对劲
‎于是把视频关掉
‎然后打给他
‎我问他有关视频的事
‎他说…
‎“我是被逼的”
‎他说：“是曼尼逼我做的”
‎他解释说曼尼经常 ‎把虐杀动物的视频卖给暗网
‎因此赚了不少钱
‎他说：“你回去看看那个视频的尾声”
‎在视频尾声
‎我看见另一个人
‎那是曼尼的手
‎我说：“够了 我们必须报警”
‎趁还没出事前 我们必须报警
‎毕竟事情已经失控了”
‎他说：“如果去报警的话
‎只会把事情变得更严重
‎你不知道他们能 ‎对我和你们做出什么事来”
‎（纽约）
‎2011年
‎也就是凶杀案发生前一年半
‎我接到一通电话
‎对方是个男人 他坚持要马上来见我
‎他说事关生死
‎他必须马上见到我
‎他一踏入我的办公室
‎看起来一副楚楚可怜 ‎弱不禁风的样子
‎他一见到我劈头就说…
‎“你长得有点像迈克尔道格拉斯”
‎-然后… ‎-经常有人对你这么说吧？
‎过去好些年头
‎经常有人对我这么说
‎接着我问：“出了什么事？”
‎他说：“有人污蔑我杀猫”
‎我说：“知道了”
‎接着我说：“我养了七只猫 ‎被污蔑杀猫不是好事”
‎他听了说：“其实不是我做的”
‎他说他是被某个人逼的
‎那个人就叫曼尼
‎我跟他说
‎你一定要举报曼尼这个人 ‎你必须报警
‎他说曼尼一直都在
‎曼尼经常折磨他
‎逼他去做种种事
‎那天晚些时候 ‎我收到卢卡发来的一封电邮
‎标题是：“曼尼对我做出的虐待行为”
‎上面写道： ‎“他用手和电线勒住我的脖子
‎用铅笔和原子笔刺我
‎逼我吃动物内脏
‎叫我把他买来的虫子吃掉
‎逼我跟他养的小狗和好几只猫做爱”
‎我看了那张清单后震惊不已
‎一个星期后
‎有一晚我在家收到一封电邮
‎（罗密欧 他又出现在我家门前 ‎他不断打给我）
‎他显然指的是曼尼
‎接着我收到一张卢卡的照片
‎看起来像是被虐待过了 脸上都是伤
‎眼睛和鼻子淤青一片
‎脖子上有被勒伤的痕迹
‎嘴唇边也有一块淤青
‎一个星期后 我接到一通 ‎迈阿密海滩警局打来的电话
‎事关卢卡马尼奥塔
‎对方说卢卡入院了
‎他被下药后…
‎（失忆）
‎…被绑架到纽约 后来被带到迈阿密
‎（被套上手铐）
‎被曼尼和其他人轮奸
‎最后被扔在海滩上
‎警察把他送到医院接受治疗
‎当时我的猜测是 第一
‎这进一步证实了 ‎卢卡对曼尼这个人物的说辞
‎第二 曼尼确实是个危险人物
‎（焦虑）
‎（恐惧）
‎（害怕）
‎（他会再回来）
‎一年后
‎我听说卢卡成为 ‎一起骇人冷血谋杀案的嫌犯
‎我不相信我以前认识的 ‎那个弱不禁风、畏畏缩缩的卢卡
‎居然会做出这种令人发指的事
‎甚至是自己一个人干案
‎…被加拿大人称为“蒙特利尔屠夫”
‎警方已经针对几条线索展开调查
‎在警方搜获的线索中 ‎其中一条令人侧目
‎有个叫约翰克里斯托夫的证人说
‎曾经有个叫卢卡的人到过他的家
‎他说他一直住在诺富特酒店
‎这则消息从未被媒体报道过
‎于是我们马上传召这名证人问话
‎请你告诉我们
‎他是在什么情况下联络上你？
‎我们第一次接触是透过一个网站
‎那是一个同志约会网站
‎我记得当时收到了一则短信
‎上面写道：“我叫卢卡 ‎目前身在巴黎 要不要见面？”
‎告诉我们他住在你家期间的一举一动
‎他走进屋
‎显得彬彬有礼
‎看起来有点紧张
‎接下来发生什么事？
‎什么事也没有
‎怎么说？
‎然后我就睡着了
‎他呢？
‎他睡在沙发上
‎-你们发生过性行为吗？ ‎-没有
‎-有过身体接触吗？ ‎-没有
‎他犯下残忍杀人行径两天后
‎便在约翰克里斯托夫过了一夜
‎但对方居然不认为马尼奥塔 ‎是个彻头彻尾的变态
‎或是有任何异常行为
‎隔天早上 他就离开了
‎后来我发现他是通缉犯后
‎我心想：“真的是他吗？”
‎他给了我两条线索
‎第一是他居住的酒店
‎第二是他的手机号码
‎我相信那台手机是在法国买的
‎你怎么会认为手机是在法国买的？
‎因为“+06”是法国的国际电话区号
‎但他给了我们一条重要的线索
‎也就是马尼奥塔 ‎用来联络他的手机号码
‎这是一条可遇不可求的线索
‎如此一来 我们得以找出 ‎那台手机是在哪买到的
‎那台手机的出处 ‎是在巴诺雷门附近的一家商店
‎（巴诺雷门）
‎于是我们搜查了 ‎巴诺雷门火车站附近的所有酒店
‎这就是苏曼酒店
‎这家酒店是个极佳的藏身之所
‎当我们向酒店经理出示嫌犯的照片时
‎他马上就说：“我记得这个人
‎他用现金支付了八、九个晚上的房费
‎搞不好还在房里呢”
‎我带领的警队冲了进去
‎心想马尼奥塔可能就在客房里门后
‎闯进客房后
‎发现他刚抵达巴黎时 ‎所穿的米老鼠T恤就挂在房里
‎只是不见马尼奥塔本人
‎我们也在厕所里发现一张学生证
‎（多伦多大学 卢卡罗科马尼奥塔）
‎他显然想要销毁马尼奥塔这个身份
‎他逃走了
‎我们也离他不远了 近在咫尺
‎可是后来我们也发现
‎他不是用 ‎卢卡罗科马尼奥塔的名义订房
‎而是用“科尔克特拉梅尔”这个名字
‎那一刻 ‎我认为他已经进入下一个阶段
‎也就是决定利用全新身份
‎正式展开潜逃
‎他可能就躲在某个角落
‎一觉醒来后
‎我发现收到…
‎六通未接来电
‎37条未读短信
‎以及125个脸书提醒
‎我心想： ‎“天啊 到底发生了什么事？”
‎（卢卡线报 摇摆女神死去哪了？）
‎（摇摆女神 快醒醒啊）
‎（快打给她）
‎于是我开始查阅每一则脸书提醒
‎尽写着：“摇摆女神！”
‎（她肯定会吓一跳）
‎其中一则包含 ‎约翰格林上传的一个视频
‎看起来像是 ‎某一台闭路摄像镜头拍到的画面
‎我心想…
‎“搞什么？”
‎那天是星期一
‎天气晴朗
‎风和日丽
‎我来到位于 ‎柏林市新克尔恩区的网吧上班
‎（卡迪尔安拉伊什利）
‎（柏林）
‎一如既往 我开始读报
‎我喜欢看新闻 那算是我的爱好吧
‎新闻报道有个男子 ‎把自己的情人肢解了
‎还割下对方的头颅
‎甚至把残肢寄到加拿大政党办事处
‎我没想到有这种冷血凶残的人
‎什么人会做出这种事？
‎突然之间 那个人就站在我眼前
‎我吓了一跳
‎他显得彬彬有礼 说话带有法语口音
‎看起来完全跟正常人一样
‎他问：“先生 可以用网络吗？”
‎我说：“可以 请跟我来”
‎电脑室都在这边
‎这里总共有36个电脑室 ‎跟我来 我带你们去看看
‎这是25号电脑室
‎也就是他当时坐的位置
‎我给他安排了一个背对着我的位置
‎让我可以看清楚他在干什么
‎（网吧计时器）
‎（开始计算）
‎那个星期一早上
‎我当时正在警车上训练八个学警
‎我是个教练
‎我们正在训练中
‎（柏林警局探员 马克莱格）
‎怜惜怎么在发生意外时 ‎协助其他警察
‎难度不高 所以可以跟学警一起训练
‎起初我不太确定是不是他
‎他看起来不像个杀人凶手
‎于是我走到二楼的25号电脑室
‎我抓起一旁的垃圾桶 假装在做清理
‎我边拿起烟灰缸 ‎另一只眼睛盯着他的一举一动
‎我想知道他上网干什么
‎（国际刑警组织）
‎我发现他登入了国际刑警组织官网
‎（搜寻通缉犯）
‎看着自己的人头照
‎于是我确定就是他了
‎突然之间 ‎我看到一个人从网吧冲出公路
‎突然之间
‎史上最狠的德国警队走进网吧
‎一个接一个地走进去 砰的一声
‎总共有十个左右
‎个个都戴着贝雷帽 一身劲装 帅呆了
‎他无路可走 无路可逃
‎只见他出现在镜头前 双手被铐起来
‎那种感觉就像…
‎“天啊！”
‎我整个人手舞足蹈起来
‎他终于被逮捕了
‎卢卡以这种方式倒下再合适不过了
‎他在网吧被警察逮捕
‎仅仅是因为他摆脱不了这种自恋心态
‎德国警方要我们尽快把他引渡回国
‎可是没有任何航空公司 ‎愿意与马尼奥塔先生挂钩
‎我们只好要求加拿大军队提供军机
‎飞往德国将马尼奥塔引渡回国
‎很少有嫌犯乘搭加拿大军机 ‎被遣送回国
‎警方表示他们无法使用民航客机
‎将嫌犯遣送回国
‎毕竟担心其他乘客认出
‎他就是那个犯下骇人命案的人
‎（这可能是遣送卢卡 ‎返回加拿大的军机）
‎（航班飞行动态）
‎我们全程追踪那架军机 ‎在大西洋飞行的动态
‎卢卡罗科马尼奥塔飞抵蒙特利尔
‎飞行途中 手脚不断发抖
‎（就像汉尼拔莱克特 哈哈）
‎（原定到达：晚7点半 ‎预计到达：晚上7点）
‎（我真想听到机轮触地的声响）
‎我记得当时在想…
‎“这一刻我们足足等了两年了
‎飞机降落 他终于回到了加拿大”
‎如今回想起那一刻 ‎我都会起鸡皮疙瘩
‎太爽了
‎他说：“来抓我啊” ‎狗娘养的 没想到吧？
‎你被抓了
‎我似乎看见马尼奥塔先生露出浅笑
‎像在享受这种被媒体包围的感觉
‎仿佛在说…
‎“我办到了
‎我成为大明星了”
‎太不可思议了 ‎这就像个媒体马戏团一样
‎令我想起了OJ辛普森案
‎卢卡罗科马尼奥塔
‎之前受到全球通缉
‎上周逃出加拿大后 在一家网吧
‎-遭到警方逮捕 ‎-…将面临加拿大司法制裁
‎预计明天上庭
‎别忘了
‎这个家伙不是傻子
‎对他来说 这可是个大好机会
‎将近两年以来 他故意误导我们
‎他显然认为这一切还没结束
‎太可怕了 ‎没人知道接着会发生什么事
‎太夸张了
‎何必动用这么大的阵势 ‎押送我的儿子呢？
‎他只是个年轻人
‎接着我看到警察带我儿子下车
‎他看起来非常困惑和害怕
‎他当时到底在想什么？
‎他是不是在害怕…
‎曼尼呢？
‎嗨 卢卡
‎好吗？
‎昨晚睡得好吗？
‎我看着他
‎他没看着我
‎多数时候都是低头看着桌面
‎看着我
‎如果你不看着我 ‎我会觉得你没在听我说话
‎他显得非常温顺、安静
‎是因为见着我觉得害羞吗？还是…
‎但我们都知道 ‎他是这起骇人凶杀案的始作俑者
‎我们当时不是要他招供 ‎我们已经知道是他了
‎我们只想知道他的杀人动机
‎为什么会发生这种事
‎我只想知道真相
‎卢卡 听好
‎我们不谈这起案子
‎过去发生的事已经发生了 ‎什么也改变不了
‎你明白吗？
‎你之所以来到这里 ‎是因为有些事不对劲
‎我只想要保持沉默
‎我什么也不想说
‎是因为害怕吗？还是…
‎我只是想保持沉默
‎卢卡
‎今天可能是你一生中最关键的一天
‎从5月尾到今天 发生了很多事
‎听好 我们没必要知道 ‎事情是不是你做的
‎-可不可以… ‎-听好
‎-可不可以给我一件长袖衫…
‎-或是什么？我很冷 ‎-外套？
‎你有多出来的长袖衫吗？
‎不然被子也行 我很冷
‎既然你冷 那我们会处理
‎我待在另一个房间看他接受盘问
‎我心想…
‎“他的个子真小
‎小极了 看起来非常弱小
‎一副文质彬彬的样子”
‎我不会对他感到害怕
‎他看起来弱不禁风
‎就像一只小狗
‎不像一个杀人凶手
‎卢卡 我相信你心里肯定有很多情绪
‎这是正常的 我知道你在飞机上哭了
‎说明你是有感情的人
‎不是一台机器
‎你不像个坏人
‎文质彬彬
‎你懂我的意思吗？
‎有时候 人生中
‎总会发生不如意的事
‎人生总是充满欺骗
‎我可以抽一根烟吗？
‎-抽烟？ ‎-可以吗？
‎谢谢
‎今天我们不是要 ‎问你是不是伤害过林俊
‎这些事我们都知道了 也掌握了证据 ‎不是什么问题
‎你懂吗？对我来说 这一刻
‎最重要的是他的家人
‎这是我唯一弄得到的照片
‎你看看
‎他的家人希望你能解释清楚
‎怎么了？
‎我不要
‎不要？
‎卢卡 你想做的事已经办到了 ‎你成功了
‎成了
‎如今大家都认识卢卡马尼奥塔了
‎你懂吗？
‎事情发生到这个地步 肯定有个原因
‎我也说不上来
‎也许发生过一些事 ‎导致你做出那种事
‎只有你能解释清楚
‎卢卡？
‎是因为害怕吗？还是…
‎你现在感觉如何？你是不是在担心？
‎你这一刻最大的恐惧是什么？
‎-你肯定感受到了什么 你知道… ‎-我只是觉得累了
‎这是可以理解的
‎你等我一下
‎有人吗？
‎谁可以来帮我一下？
‎有人吗？我需要帮忙
‎我需要帮忙
‎我在马尼奥塔诉讼案中
‎负责为辩方 ‎鉴定马尼奥塔先生的精神状况
‎协助法院确认
‎他是否没必要为所犯下的罪行 ‎负上法律责任
‎我们早前提到 ‎马尼奥塔先生曾对我说过
‎他不是单独犯案
‎此案还涉及了另一个人
‎这个人叫曼尼
‎马尼奥塔先生显然非常害怕这个人
‎曼尼也是威迫马尼奥塔先生 ‎去杀害林先生的人
‎这有没有可能？
‎他是不是在骗我？
‎曼尼是他自己捏造出来 ‎掩饰罪行的人物吗？
‎（法医精神病鉴定）
‎（背景资料 曾从事性交易）
‎我查看他以前的记录后 ‎发现他曾跟很多人说过
‎很多年前 存在有个叫曼尼的人 ‎这个人一直在虐待他
‎我联络了他的家人
‎也联络了他过去曾联系过的律师
‎这些人都告诉我说
‎马尼奥塔先生曾在多年前
‎提过这个叫曼尼的人物
‎（起初只是他的客户 ‎喜欢玩捆绑 后来越来越粗暴）
‎那瞬间似乎煞有其事
‎（曼尼坚持要拍摄那个视频）
‎曼尼这个人物搞不好真的存在
‎（他被吓坏了…他哭…）
‎（曼尼生气…“做就对了”）
‎我前往蒙特利尔监狱
‎终于见到了我的儿子
‎他们把他带到门前 然后把门关上
‎我整颗心都沉了
‎我心想：“终于见到他了”
‎我真想抱抱他
‎我把手举起来贴在玻璃上 他也是
‎我说：“我很爱你 我爱你”
‎他听了说：“我也爱你”
‎卢卡曾跟你说过 ‎命案发生那晚的情形吗？
‎说过
‎他说他和林俊 ‎是通过克雷格列表网站认识的
‎他俩原本只是相约打炮
‎就是所谓的一夜情
‎可是曼尼知道他那晚将会跟林俊见面
‎于是提议要拍摄整个过程
‎卢卡感到担心 也不愿意
‎但是林俊答应了
‎林俊说：“不是什么大问题 ‎只不过是拍摄我们做爱而已
‎不过是做爱而已”
‎接下来发生的事
‎我儿子从没跟我说过
‎整个…
‎案发过程
‎不过据我所知
‎整件事是曼尼主导的
‎曼尼当时就在 ‎公寓外面的一辆黑色休旅车上
‎不断打给他 吩咐他怎么做
‎“你必须照着我的话做
‎你也知道我能怎么对付你了”
‎我的儿子…
‎照着他的吩咐做了
‎事后那个杀人视频
‎落入曼尼手中
‎他把视频传播出去
‎整个案子肯定 ‎是由艾曼纽尔曼尼洛佩兹一手策划
‎一级谋杀罪犯卢卡马尼奥塔 ‎今天在蒙特利尔被提控上庭
‎这名32岁的被告否认
‎谋杀并肢解中国籍工程系留学生
‎作为一个见证整件事发展的群体
‎得知一名心理专家为他做了精神鉴定
‎卢卡马尼奥塔的辩护律师团 ‎希望被告复杂的过往
‎足以抵御控方指马尼奥塔 ‎是个冷血精密的杀人凶手的辩解
‎我们开始怀疑 ‎卢卡会不会因此逃过一劫？
‎卢卡辩称：“不是我干的
‎我是受害者
‎我是受到一个叫曼尼的人指使”
‎我告诉你们曼尼到底是谁
‎从一开始 卢卡手上就有一份
‎他喜欢使用的化名清单
‎上面包括弗拉基米尔罗曼诺夫 ‎贝弗利肯特、阿尔忒弥斯杨
‎（巴黎和柏林使用的伪造护照姓名）
‎以及科尔克特拉梅尔
‎每次在网上发帖 ‎他都会使用这些化名
‎因为它们拥有某些特别的意义
‎于是群组中有个成员搜索了 ‎“科尔克特拉梅尔”这个名字
‎果不其然
‎莎朗斯通在电影《本能》中
‎所扮演的女主角就叫凯瑟琳特拉梅尔
‎这就是“K特拉梅尔”的由来
‎《本能》是一部1990年代的电影
‎主演是莎朗斯通
‎以及迈克尔道格拉斯
‎我们知道后心想：“天啊
‎不如我们去看那部电影 ‎看看能不能找到线索”
‎（购买 租借）
‎特拉梅尔小姐？
‎于是我们开始看那部电影
‎结果看到了什么？
‎只见一个女人 ‎骑在一个躺在床上的裸体上
‎凯瑟琳特拉梅尔骑在男朋友身上
‎跨坐在他上面…
‎她把他的手系在床柱上
‎床头上…
‎…有一扇雾面玻璃窗
‎图案在中间
‎我记得当时在想…
‎“天啊
‎跟那个杀人视频一模一样”
‎卢卡骑在那个男人身上
‎用白色电线把他的手系在头上 ‎床头上…
‎…是《卡萨布兰卡》的电影海报 ‎图案也在中间
‎跟那扇雾面玻璃窗一样
‎跟卢卡一样
‎凯瑟琳特拉梅尔 ‎用冰锥杀了自己的爱人
‎卢卡是在向电影《本能》致敬
‎这个旧钥匙圈 ‎上面有电影《本能》的海报
‎这是他喜欢的电影
‎他很喜欢看不同类型的电影
‎-他怎么被杀的？ ‎-被冰锥刺死的
‎那把螺丝起子被喷上了银色的漆
‎主要仿造冰锥的外形
‎在《太阳报》记者亚力克斯韦斯 ‎收到的恐吓电邮中
‎里面有一行文字
‎简直就是照搬莎朗斯通 ‎在电影中所说的一句台词
‎杀人和抽烟不同
‎烟瘾戒得掉
‎（烟瘾戒得掉）
‎我可以抽一根烟吗？
‎莎朗斯通扮演的角色 ‎有个有暴力倾向的前男友
‎他的名字就叫…
‎凯瑟琳特拉梅尔…
‎曾跟曼纽尔巴斯克斯订婚
‎干杯 朋友们都叫我凯瑟琳
‎曼尼巴斯克斯叫你什么？
‎-等一下 曼尼巴斯克斯？ ‎-曼尼巴斯克斯
‎-曼尼巴斯克斯
‎-曼尼巴斯克斯？ ‎-曼尼巴斯克斯
‎…曼尼
‎一派胡言
‎曼尼这个人物只是他的托辞
‎全都是他的借口
‎过去几年以来 他一直以曼尼为托辞
‎好一个大骗子！
‎卢卡活在一个 ‎流行文化和名利当道的时代
‎我看了那部电影后
‎整个人震惊不已
‎回想起他对我说过的话
‎“有人说过 ‎你长得像迈克尔道格拉斯吗？”
‎如今想起来 一切也都明了了
‎他在演戏
‎而戏中的男主角就是他自己
‎他想成为国际巨星
‎案发当晚的通话记录显示
‎马尼奥塔先生根本没接获任何电话 ‎也没有拨打任何电话
‎什么都没有
‎没有证据显示曼尼这个人物的存在
‎如今回想起他早在下手前
‎用一年半时间开始精心策划
‎一个将来可能用得上的辩解
‎然后着手执行
‎整个谋杀行动
‎既变态 又高明
‎（执法单位未寻获任何证据）
‎（证明马尼奥塔提到的“曼尼洛佩兹” ‎是真实存在的人物）
‎（审讯过程中 辩方指出）
‎（被告卢卡马尼奥塔是唯一一个 ‎必须为谋杀林俊负责的人）
‎（2014年12月 卢卡马尼奥塔 ‎一级谋杀罪名成立）
‎（被判终身监禁）
‎…来自多伦多
‎全世界都知道他长什么样子
‎结合最不可思议的可怕细节
‎再更进一步 ‎得出的结果就是这起案子
‎令人感到非常难过的是 ‎人人都在谈论卢卡马尼奥塔
‎没有人记得林俊
‎这对我的朋友不公平
‎他死得好冤啊
‎卢卡马尼奥塔不只杀了一个人
‎也毁了一个家的希望
‎很多人不明白 在中国人的文化里
‎当儿子的
‎有责任照顾年迈的父母
‎如今这个希望没了
‎不公平
‎进来吧
‎最不可思议的是
‎即便一起经历了这么多事
‎我在谋杀案审讯结束后 ‎才见到约翰格林本人
‎抱一个
‎最近好吗？
‎-好吗？ ‎-挺好的
‎-你呢？ ‎-很好
‎拉斯维加斯烂透了
‎很热吧？
‎我以为那只是两天就结束的事
‎我当时心想： ‎“就加入这个群组两天吧
‎让我忘却分手的事”
‎我没想到我们会…
‎一起合作18个月
‎我永远不会忘记
‎每次脸书提醒我这段回忆 ‎我心想：“再分享吧”
‎幸好有你陪着我一起度过这段时期
‎-对啊 ‎-如果不是你 我早就放弃了
‎-我可能已经放弃了 ‎-我也觉得
‎-我相信你也会 ‎-不知道 我也说不上来
‎-我说真的 ‎-不会
‎还有一件事 我…
‎有一件事至今依然困扰着我
‎令我半夜睡不着觉
‎我们是不是卢卡的共犯？
‎记得卢卡在案发现场的衣柜里 ‎写下的一段文字吗？
‎“如果不喜欢镜子中的自己 ‎就不要照镜子 我才不在乎”
‎我一直搞清楚那句话是什么意思
‎我们会不会对镜子中的那个自己 ‎感到骄傲？
‎我们会不会对这件事感到惭愧？
‎也许我照着卢卡的意思做了
‎我们是不是他的傀儡？
‎他是不是利用了我们 ‎来实现他的故事？
‎我们到底扮演着什么角色？
‎（上传 分享）
‎在答应参与这部纪录片前
‎我们扪心自问 真的要参与吗？
‎真的要给他更多出镜的机会吗？
‎嗨 我叫卢卡
‎姓马尼奥塔
‎马尼奥塔
‎（恶心 烧掉 魔鬼）
‎我们是不是喂养了他的自恋心态 ‎导致他只能往前走？
‎促使他非杀人不可？
‎我们是不是喂养了这只禽兽？ ‎它是我们创造出来的吗？
‎而你…
‎你在家里观赏 ‎这部讲述卢卡马尼奥塔的纪录片
‎算不算是共犯？
‎（关闭）
‎也许我们应该…
‎把机器关掉了
‎字幕翻译：张庆龄